-
1 Отчёт о клиническом исследовании
Универсальный русско-английский словарь > Отчёт о клиническом исследовании
-
2 бланк с информацией для пациента и заявлением о согласии (на участие в клиническом исследовании , Канада)
Medicine: Patient information and consent formУниверсальный русско-английский словарь > бланк с информацией для пациента и заявлением о согласии (на участие в клиническом исследовании , Канада)
-
3 отчёт о клиническом исследовании
Универсальный русско-английский словарь > отчёт о клиническом исследовании
-
4 перекрёстный дизайн (о клиническом исследовании)
Medicine: cross-over designУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстный дизайн (о клиническом исследовании)
-
5 прекращение участия (в клиническом исследовании)
Medicine: withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > прекращение участия (в клиническом исследовании)
-
6 статус пациента в клиническом исследовании
Clinical trial: trial statusУниверсальный русско-английский словарь > статус пациента в клиническом исследовании
-
7 Промежуточный отчёт о клиническом испытании
Medicine: (исследовании) Interim clinical trial (study) report (Отчёт о промежуточных результатах и их оценке, основанный на проведенном в ходе клинического исследования анализе данных.)Универсальный русско-английский словарь > Промежуточный отчёт о клиническом испытании
-
8 Промежуточный отчёт о клиническом испытании (исследовании)
Medicine: Interim clinical trial (study) report (Отчёт о промежуточных результатах и их оценке, основанный на проведенном в ходе клинического исследования анализе данных.)Универсальный русско-английский словарь > Промежуточный отчёт о клиническом испытании (исследовании)
-
9 кариес зубов, выявляемый при клиническом или рентгенологическом исследовании
nmed. carie clinique, carie ouverteDictionnaire russe-français universel > кариес зубов, выявляемый при клиническом или рентгенологическом исследовании
-
10 деидентифицировать
Pharmacy: de-identify (в клиническом исследовании - пометить образцы кодом, который не позволяет установить персональные данные пациента), deidentify (в клиническом исследовании - пометить образцы кодом, который не позволяет установить персональные данные пациента)Универсальный русско-английский словарь > деидентифицировать
-
11 дневник пациента
1) Pharmacy: diary cards (в клиническом исследовании), patient diary (в клиническом исследовании)2) Clinical trial: patient's diary -
12 многоцентровой
1) Medicine: multisite (о клиническом исследовании), multicenter (в частности, о клиническом исследовании)2) Special term: multicentric -
13 Clinical Study Report
Medicine: CSR (отчет о клиническом исследовании)Универсальный русско-английский словарь > Clinical Study Report
-
14 last patient last visit
Универсальный русско-английский словарь > last patient last visit
-
15 Благополучие субъектов исследования
Medicine: Well-being of the trial subjects (Физическое и психическое здоровье субъектов, участвующих в клиническом исследовании.)Универсальный русско-английский словарь > Благополучие субъектов исследования
-
16 Драгирование данных
General subject: Data Dredging (Всесторонний статистический анализ данных клинического исследования для выявления достоверного результата. В лю¬бом клиническом исследовании, где не было обнаружено ста¬тистической разницы м)Универсальный русско-английский словарь > Драгирование данных
-
17 Инструкции по дозировке и введению
Универсальный русско-английский словарь > Инструкции по дозировке и введению
-
18 беременность партнёрши
Универсальный русско-английский словарь > беременность партнёрши
-
19 в стадии разрешения
Универсальный русско-английский словарь > в стадии разрешения
-
20 впервые назначенного (+ название препарата)
General subject: De Novo (в клиническом исследовании)Универсальный русско-английский словарь > впервые назначенного (+ название препарата)
См. также в других словарях:
Исследуемый препарат в клиническом исследовании — Исследуемый препарат лекарственная форма активного вещества или плацебо, изучаемые или используемые для контроля в клиническом исследовании, в том числе лекарственный препарат, разрешенный к медицинскому применению, в случае, если способ его… … Официальная терминология
Отчет о клиническом исследовании — представленные в письменном виде результаты клинического исследования лекарственного средства, включающие описание клинических, статистических методов, а также анализ полученных данных в наглядном виде... Источник: Приказ Минздрава РФ от… … Официальная терминология
Индивидуальная карта испытуемого в клиническом исследовании — Индивидуальная карта испытуемого печатный, электронный или оптический документ, предназначенный для внесения в него информации по каждому испытуемому, предусмотренной протоколом клинического исследования... Источник: Приказ Минздрава РФ от… … Официальная терминология
Нежелательная реакция при клиническом исследовании — Нежелательная реакция, НР (adverse drug reaction, ADR): в предрегистрационных клинических исследованиях нового исследуемого продукта, включая исследования по новым показаниям, особенно если терапевтические дозы точно не установлены (I III фазы),… … Официальная терминология
Нежелательное явление при клиническом исследовании — Нежелательное явление, НЯ (adverse event, AE) любое выявленное у пациента или субъекта клинического исследования после применения лекарственного продукта неблагоприятное с медицинской точки зрения событие, которое может и не иметь причинно… … Официальная терминология
Непредвиденная нежелательная реакция при клиническом исследовании — Непредвиденная нежелательная реакция, ННР (unexpected adverse drug reaction) нежелательная реакция, сущность или тяжесть которой не согласуется с известной информацией о продукте (например, с брошюрой исследователя для незарегистрированного… … Официальная терминология
Серьезное нежелательное явление или реакция при клиническом исследовании — Серьезное нежелательное явление или реакция (serious adverse drug event or reaction) любое неблагоприятное медицинское событие, которое вне зависимости от дозы лекарственного продукта: приводит к смерти; создает угрозу для жизни; требует… … Официальная терминология
Совет по этике при клиническом исследовании лекарств — 1. Совет по этике является постоянно действующим органом, созданным Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации (далее Министерство) для проведения этической экспертизы возможности проведения клинического… … Официальная терминология
Клинические исследования — Клиническое исследование научное исследование с участием людей, которое проводится с целью оценки эффективности и безопасности нового лекарственного препарата или расширения показаний к применению уже известного лекарственного препарата.… … Википедия
Апидра — Действующее вещество ›› Инсулин глулизин* (Insulin glulisine*) Латинское название Apidra АТХ: ›› A10AB06 Инсулин глулизин Фармакологическая группа: Инсулины Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E10 Инсулинозависимый сахарный диабет Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Кэмпас — Действующее вещество ›› Алемтузумаб* (Alemtuzumab*) Латинское название Campath АТХ: ›› L01XC04 Алемтузумаб Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства — моноклональные антитела Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C91.1… … Словарь медицинских препаратов